Aby edytować wersję paragonu fiskalnego zaznaczyć go LPM na liście w oknie "Edycja paragonów fiskalnych", a następnie z Menu wybrać polecenie "Paragony fiskalne" ---> funkcję "Edytuj" lub nacisnąć klawisz <F4> lub z paska skrótów wybrać ikonę . System wyświetli okno "Słownik: wersje cenowe":

W oknie tym jest możliwość wprowadzenia wersji cenowej, wg której pobrane mają być ceny do pozycji paragonu oraz ewentualne zaznaczenie czy paragon odnosi się do przedpłaty. Jeżeli zaznaczona jest ta opcja system nie utworzy automatycznie dokumentu magazynowego w przypadku gdy w firmie zdefiniowany jest jeden magazyn handlowy. W oknie można również wprowadzić symbol kontrahenta, dla którego przeznaczony jest paragon, jednakże ten symbol nie jest obowiązkowy. System automatycznie wprowadza domyślnego kontrahenta, który jest edytowalny i podlega ewentualnej zmianie.

Po wypełnieniu pól należy nacisnąć klawisz <F5> lub ikonę aby zapisać zmiany, a następnie zamknąć okno za pomocą klawisza <Esc> co pozwoli powrócić do okna z listą paragonów.