Operator, który dodaje nowy artykuł do bazy musi mieć uprawnienia do działów Dane podstawowe --->Kontrahenci i Dane podstawowe ---> Słowniki: "Typy artykułów", "Kategorie artykułów", "Stawki VAT", "Jednostki miar", "Wersje cenowe", "Waluty".
Jeżeli te warunki są spełnione należy:
W oknie głównym programu wybrać dział "Dane podstawowe" ---> "Artykuły"
Dodać nowy artykuł - opisano w rozdziale "Dane podstawowe. Artykuły. Dodawanie nowego artykułu".
Dodać pozostałe dane artykułu (ceny, dane dotyczące importu, kody EAN) - opisano w rozdziale "Dane podstawowe. Artykuły. Podtabele artykułów".