Aby zmodyfikować nowo utworzoną tabelę z kursem walut i wprowadzić do niej dane dotyczące ilości posiadanej waluty, kursu średniego/zakupu/sprzedaży należy (po uprzednim zaznaczeniu danej tabeli jednym kliknięciem) wcisnąć przycisk Edytuj kursy walut <F4>.
Na ekranie pojawi się okno edycji (pt. Edycja kursu waluty z dn.), w którym będziemy mogli zmienić:
ilość waluty (dotyczy walut o niskim kursie - oznacza na jaką ilość tej waluty dokonywane są obliczenia)
kurs średni (wg pozyskanych, oficjalnych, bankowych informacji)
kurs sprzedaży (wg pozyskanych, oficjalnych, bankowych informacji)
kurs zakupu (wg pozyskanych, oficjalnych, bankowych informacji)
Jak większość okien programu Anakonda, także i okno Edycja kursu waluty z dn., zawiera opcje i przyciski paska górnego, a są nimi w tym przypadku:
Zapisz zmiany <F5> - po każdym zmodyfikowaniu tabeli z kursem walut należy zapisać zmiany, w przeciwnym wypadku zachowane zostaną ustawienia wyjściowe.
Cofnij zmiany <F8> - powoduje powrót do ustawień wyjściowych tabeli - wszystkie nowe wartości zostaną zastąpione wartościami wyjściowymi.
Poprzedni kurs walut <F11> oraz
Następny kurs walut <F12> - przyciski, dzięki którym w komfortowy sposób można przełączać się między tabelami, bez konieczności zamykania okna Edycja kursu waluty z dn.
Wszystkie dokonane zmiany są widoczne w oknie ze spisem tabel kursów walut.